Svensk Biblioteksförening

info@librarylovers.se

 

Hej!

 

Tycker syftet med kampanjen är mycket bra. Själv är jag en stor biblioteksvän och brukar besöka olika bibliotek flera gånger i veckan.

 

Men varför i allsin dar kalla kampanjen "Library Lovers" (eller t.o.m. "LibraryLovers"; den fåniga hopskrivningen såg jag på er sajt)?

 

Konferens 14 februari om nationell bibliotekspolitik - ja, det är väl alldeles utmärkt, men varför då ett namn på engelska?

 

Jag svårt att tänka mig att några bibliotekarier har hittat på det här, snarare gissar jag på den sortens reklambyråmänniskor som älskar att leka att de bor i New York.

 

Jag går ofta - och gärna - omkring med kassar i tyg och plast från olika bibliotek, men några prylar från den här kampanjen kan jag bara inte tänka mig att befatta mig med, dels på grund av språket, dels på grund av estetiken, som hör hemma bland "My little Pony" på fördomsfulla leksaksaffärers avdelning för småflickor.

 

Lycka till med Svensk Biblioteksförenings arbete!

 

Michaël Stenberg,

språkvetare, lärare i engelska, franska och svenska 2